Legendador pode doar sangue?
Sim, sem restrição relacionada à profissão em si. O hemocentro avalia apenas condição de saúde geral, não a atividade de legendador em si, que não envolve risco físico direto.
Legendador traduz e sincroniza legenda de filme e série sentado em frente ao computador por longas horas, atividade sem exposição a risco físico direto, e é justamente por isso que a triagem foca na saúde geral, não na atividade de legendador em si.
O que o hemocentro avalia
- Dor ou lesão por esforço repetitivo (LER/DORT) diagnosticada: informe na triagem, o hemocentro avalia o quadro clínico
- Longas horas sentado sem sintoma: não afeta a aptidão pra doar
- Prazo apertado de entrega sem incidente: não afeta a aptidão pra doar
- Rotina de trabalho sem incidente: não afeta a aptidão pra doar
Dicas para quem trabalha como legendador
- Informe qualquer condição de saúde relevante na triagem
- Encontre campanhas do BloodLink perto de produtoras e estúdios de tradução da região
No Brasil
A Portaria de Consolidação nº 5/2017 do Ministério da Saúde avalia condição de saúde geral do candidato, sem listar legendador como categoria de impedimento permanente.